Představení NOC V NANOPOLIS

UTesla Cordially Invite You and Your Friends to exhibition and accompanying programs

12. 12. 2011 v 19:00 – Night in the NanoPOLIS

Performance Show – Fusion of music, dance, image and science experiments.
Nanoexpedition from history to future …
Music: TataBojs and Petr Cígler
Choreography: Tomáš Rychetský, David Stránský, Magdalena Rellichová
Science animation: Petr Slavíček, Petr Holzhauser, Petr Cígler, David Lukáš, Pavel Pokorný
Screenplay and dramaturgy Tomáš Žižka and Uskupení TESLA.

 

 

 

 

 

Invitation_12-12Vážení a milí přátelé,
Uskupení Tesla a Nová scéna Národního divadla Vás v pondělí 12. 12. 2011 v 19:00 srdečně zvou na představení Noc v NanoPOLIS, kde se setkává věda, tanec, hudba a vizuální umění

Představení a doprovodná výstava NanoPOLIS v prostorách Nové Scény je ojedinělým pokusem vědců a umělců společně zprostředkovat divákům ponor do neznámých dimenzí hmoty 10-9 m, krásu vědy, fascinaci přírodou a touhu po poznání.
NanoPOLIS je vyvrcholení české části projektu Immersion in the Science Worlds through the Arts jehož cílem je skrze umění inspirovat mládež a veřejnost k zájmu o přírodovědné obory a Třetí kulturu. Představením a výstavou chceme motivovat studenty středních škol k účasti v mezinárodní soutěži v umělecké tvorbě inspirované vědou. Mezinárodního projektu se účastní šestnáct technických univerzit, institutů a výzkumných ústavů členských zemí EU.

Těšíme se na viděnou v NanoPOLIS.
Za Uskupení TESLA
Alexandra Prokopová

 

Noc v Nanopolis_predstaveni_Pozvanka_12-12

UTesla Cordially Invite You and Your Friends to exhibition and accompanying programs
nanoPOLIS

New Stage of National Theatre, Prague
1. 11. – 31. 12. 2011

Enter into Nanodimensions…

1. 11. 2011 – 31. 12. 2011 Exhibitions NanoPOLIS
The exhibition is a joint interventions of artists and scientists.
Visual artists: Linda Čihařová, Amanita Design, Vladana Hajnová, Ondřej Janoušek, Irena Jůzová, Jaroslav Jebavý, Michal Kindernay, Lenka Klokočková, Pavel Kopřiva, Pavel Korbička, Petr Korunka, Jan Nálepa, Jakub Nepraš, Matěj Smetana, Ladislav Plíhal, Silva Gajdošíková, Almira Weigel Bartkevičiuté, Santiago Latorre, José Luís Serrano, José Ramón Beltrán, BIFI, ARSTIC a Uskupení Tesla.

23. 11. 2011 v 18:00 Exhibition NanoPOLIS – Opening Ceremony

23. 11. 2011 v 19:00 – Night in the NanoPOLIS
12. 12. 2011 v 19:00 – Night in the NanoPOLIS
Performance Show – Fusion of music, dance, image and science experiments.
Nanoexpedition from history to future …
Music: TataBojs and Petr Cígler; Choreography: Tomáš Rychetský, David Stránský, Magdalena Rellichová; Science animation: Petr Slavíček, Petr Holzhauser, Petr Cígler, David Lukáš, Pavel Pokorný; Screenplay and dramaturgy Tomáš Žižka and Uskupení TESLA.

24.-28.11. Blackout in the NanoPOLIS – FAMUfest

1. 11. 2011 – 31. 12. 2011 – Accompanying program
Immersion in the Science Worlds through the Arts
/www.iswaproject.eu/ For school classes and parents with children
Terms and ordering tel.: 777 774 680 a info.utesla@gmail.com.

Pozvanka Nanopolis
Tiskova zprava Nova scena

TATA_BOJS_A_DEKKADANCERS_POPULARIZUJI_NA_NOVE_SCENE_VEDU

English resume

UTesla srdečně zve Vás a Vaše přátele na výstavu a doprovodné programy
nanoPOLIS
Nová scéna Národního divadla
1. 11. – 31. 12. 2011
Vstupem do nano dimenzí se vlastnosti, struktury a vztahy zásadně mění a svět, jak jej známe, nefunguje, jak bychom očekávali. Měřítko 10-9m přináší překvapení…

1. 11. 2011 – 31. 12. 2011 výstava NanoPOLIS
Výstava je společnou intervencí umělců a vědců, která proměňuje Novou scénu v  laboratoř plnou uměleckých děl, v níž vidíte, slyšíte a dotýkáte se fyziky a chemie nanoprostoru, možného klíče k naší budoucnosti. Instalace propojuje Novou scénu ND a Akademii věd ČR na Národní třídě.

Vystavující autoři: Linda Čihařová, Amanita Design, Vladana Hajnová, Ondřej Janoušek, Irena Jůzová, Jaroslav Jebavý, Michal Kindernay, Lenka Klokočková, Pavel Kopřiva, Pavel Korbička, Petr Korunka, Jan Nálepa, Jakub Nepraš, Matěj Smetana, Ladislav Plíhal, Silva Gajdošíková, Almira Weigel Bartkevičiuté, Santiago Latorre, José Luís Serrano, José Ramón Beltrán, BIFI, ARSTIC a Uskupení Tesla.

23. 11. 2011 v 18:00 slavnostní zahájení výstavy NanoPOLIS
za přítomnosti vystavujících umělců

23. 11. 2011 v 19:00 – Noc v NanoPOLIS 
12. 12. 2011 v 19:00 – Noc v NanoPOLIS
Představení Noc v NanoPOLIS na Nové scéně Národního divadla nás jedinečnou fúzí hudby, tance, obrazu a fyzikálně-chemických experimentů v podobě nanoexpedice přenese od atomu v molekule k nanotechnologii, z historie do budoucnosti…

Hudba: TataBojs a Petr Cígler; Choreografie: Tomáš Rychetský, David Stránský a Magdalena Rellichová; Vědecká animace: Petr Slavíček, Petr Holzhauser, Petr Cígler, David Lukáš a Pavel Pokorný; Scénář a dramaturgie Tomáš Žižka a Uskupení TESLA.

24.-28.11. Blackout v NanoPOLIS v rámci FAMUfestu

1. 11. 2011 – 31. 12. 2011 – Doprovodný program
Immersion in the Science Worlds through the Arts
NanoPOLIS nabízí v rámci mezinárodního soutěže v umělecké tvorbě inspirované vědou Immersion in the Science Worlds through the Arts /www.iswaproject.eu/ sérii komentovaných prohlídek a motivačních seminářů s profesionálními umělci a vědci. Vhodné pro školy i rodiče s dětmi. Termíny a objednání na tel.: 777 774 680 a info.utesla@gmail.com.

Pozvanka Nanopolis
Tiskova zprava Nova scena

TATA_BOJS_A_DEKKADANCERS_POPULARIZUJI_NA_NOVE_SCENE_VEDU

English resume

The exhibition presents the use of new technologies such as 3D imaging, image analysis, rapid prototyping, computer simulation/modeling as the artistic concepts as well as the tools.  The art works span range of different forms such as drawing, prints, video, objects, installations, site specific art and new media.

The exhibited artists/artworks:

Ludwika Ogorzelec / “Breathing Cloud”, site specific sculpture at the Exeter Castle, UK, 2011

Mat Chivers / Mind over Matter / Narcissus and Janus – pencil stretched cotton voile, 2009, nylon sculpture, 2011

Pery Burge / Summer Shimmer, Summer / Bubblezig, Bubblezag / Apples and Bubbles – photos 2009-2011

Jo Golesworthy / Discrete Units – Homage to Gregor Mendel (1822 – 84) – sculptural objects

Paul Magee / I Still Have the Greatest Enthusiasm and Confidence in theMission- Crashed Version / Signal –

Sound Object, 2010, Sound Object, 2011

Paula Madden / „The Running Rabbit‟/„Corn Spirit as a Fox‟/ „Soft Sculptures‟ / „The Hare in the Moon pounds the Herb of Immortality‟ / „Sunflower Wings I & II‟ – (homage to Van Gogh) / „Let‟s Rock‟ – Black Ink Drawings on Paper, Woolen Object, Photographic Prints of of drawings and CT Scanns

Tim Oldham / „This is not a Pipe either after Magritte / Skeleton Bench / Onion containing test tube / Oak Bench – disintegrates T Table  – objects by Rapid Prototyping, 2011, photographic print

Deborah Robinson / Data unveiling piece – new media, 2 screen artwork

David Strang /

Christine Sawyer / Perwinkle Tapestry / Medicine Coat / Kill or Cure –  objects, textile, mixed materials

David Sawyer / From the Cube – installation wood and steel

John McDermott / Eden – painting

In the summer 2011 Simpleware organized several workshops on image analysis and rapidprototyping for selected artist. During the exhibition guided tours and seminars by artists and scientists were organized for students.

The exhibition focuses on show casing new media technologies such as sonification, audio signal processing, image processing and motion capture analysis as well as the artistic inspiration by scientific measurements, calculations and theories.  The scientific themes included DNA analysis and protenomics, investigation of polymers and liquid crystals, distributed biocomputing or non Euclidean geometry.

The exhibited artists/artworks:

Santiago Latorre / HUMAN GENOME – new media, sonification

José Ramón Beltrán / VARIATIONS – new media, AV composition using image wavelet transformation

ARSTIC Audiovisual Solutions / KINETIC COMPOSITION – new media, motion capture interactive installation

Institute for Biocomputation and Physics of Complex Systems (BIFI) / IBERCIVIS – new media, sonification

Marcos Serrano / SPACE TIME – sculptures

José Luís Serrano / ART & LIQUID CRYSTALS – prints

Using QR codes and virtual gallery, the following artists were presented:

Matěj Smetana / CRYSTAL_ instructions – new media, animation

Linda Čihařová / GENERAL LANDSCAPES / CONCRETE CREW – mix media, interactive animation

Amanita Design / QUESTIONAUT – new media, point & click educational game

The accompanying program to the exhibition consisted of several guided tours and seminars for students that were organized throughout the course of the exhibitions.

Tisková zpráva
Vážení přátelé

srdečně Vás zveme na festival, kterým Uskupení Tesla každým rokem představuje společně umění a vědu jako dynamickou, vzrušující a rozmanitou hravou sféru plnou zajímavých poznatků, nápadů a inspirací, jako vtipnou a inteligentní show. V pořadí již pátý festival vědy a umění na Fakultě chemicko – technologické Univerzity Pardubice nabízí návštěvníkům možnost se na jeden den ponořit do inspirativního prostředí výstav, filmových projekcí, jízdy podivným ATraktorem, animací, interaktivních instalací a her, dílen, molekulárního designu, kvantování tance, bubnování a organizovaného zvuku stacionárních strojů, performancí, přednášek a diskuzí.

Pro studenty a žáky ZŠ a SŠ je festival, již podruhé v tomto roce, příležitostí zúčastnit se motivačních workshopů mezinárodní soutěže Immersion in the Science Worlds through the Arts.

Ve čtvrtek 13. 10. 2011 zahajují na FChT UPa své výstavy Kurt Gebauer – významná osobnost evropské výtvarné scény, sochař a pedagog VŠUP „táta českých trpaslíků“, který touto výstavou oslaví sedmdesátiny, s diváky a Tomášem Žižkou, uznávaným odborníkem na site-specific, pobeseduje o sochách, objektech, instalacích a prostoru pro umění mimo tradiční galerie, o výtvarném umění, které intervenuje do veřejného prostranství města obecně i konkrétně o veřejném prostranství v Pardubicích. Vladana Hajnová představí výstavu Princip řádu inspirovanou estetikou struktur prostoru nano a Petr Moško naváže na dlouhodobý projekt RetroSKOP výstavou digitálně upravené fotografie ze staré fakulty chemicko technologické na náměstí Legií.

Syntézou hudby, tance a molekul Vás provede choreograf David Stránský, spoluautor fůze baletu nanoPICTURE a hudby nanoALBUM od kapely Tatabojs na texty Milana Caise. Ve spolupráci s oběma aktéry, scénografem Tomášem Žižkou a významnými českými přírodovědci a umělci UTESLA tento koncept se dále rozvíjí v rámci výstavy a představení nanoPOLIS, které bude uvedeno v Laterně Magice 23.11. a 12. 12. 2011. Výstava na Nové scéně Národního divadla potrvá od 1. 11. do 31. 12. 2011.

Děkujeme všem, kteří podpořili tyto aktivity, kde vizualita a hravost umění boří bariéry mezi vědou a veřejností.

Všechny srdečně zveme a těšíme se na setkání s Vámi na festivalu vědy a umění a při zahájení autorských výstav v 17:30.

Uskupení Tesla
Pardubice 2. 10. 2011
pozvanka1-Festival-Utesla-2011-podzim-mail-A
pozvanka2-Festival-Utesla-2011-podzim-mail-B
Vladana-Hajnova-pozvanka
Kurt-Gebauer-pozvanka-lic
Kurt-Gebauer-pozvanka-rub
Petr-Mosko-pozvankal

Náhledy pozvánek :

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

13.10.2011

Podivný Atraktor zaparkovaný ve foyer fakulty, vyjede 13.10 s lektory jízdu kampusem univerzity. Školy a rodiče s dětmi se mohou zapojit do road show Eduarda Nortona Lorenze a vyrobit si biopalivo.

plakat-Festival-Utesla-2011

 

 

Na snímcích : skleněná malá kolona pro výrobu bionafty, podivný Atraktor a Performeři  v roli Lektorů, kteří Vás budou setkáním vědy s uměním provázet.

 

 

13.10.2011 v 17:30 (program pro školy během celého dne)

UTesla srdečně zve 13. října 2011 do budovy Fakulty chemicko-technologické v Pardubicích na tři výstavy významných českých umělců, které doprovodí bohatý program (přednášková párty s Kurtem Gebauerem, Tomášem Žižkou a Martinou Vítkovou a komentovaná prohlídka s autory, vědci a historiky umění)

Kurt Gebauer – Život je krásný aneb KURTNANO

výstava k sedmdesátým narozeninám sochaře, akčního umělce a pedagoga

Vladana Hajnová – Princip řádu (kresby a objekty)

součástí zahájení vástavy bude performance autorky

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Petr Moško – Retro SKOP

 

výstava fotografií z workshopů a seminářů konaných při festivalu Industrie CHEMIE na staré FChT na náměstí Čsl. legií Pardubice, která dnes již neexistuje (sídlo dnešní Fakulty elektrotechniky a informatiky)

Večer je součástí tvořivého projektu ISWA pro školy a skupiny zájemců od 11 do 18 let.

Nabídka motivační akce pro školy

 

 

 

 

 

13. 10. 2011

Vědecko – umělecká galerijní animace výtvarnice Lucie Farářové s odbornou přednáškou Alexandry Prokopové Radiátor a Recyklátor budou součástí workshopu, během něhož si studenti vytvoří sci-fi komiks s autorem krátkých příběhů a stripů Petrem Korunkou.

Animace s Lindou Čihařovou bude rovněž zajímavá. Autorka vystudovala umělecký obor nová média a vy se dozvíte, jak se liší jazyk nových médií od těch původních, jimiž jsou třeba obrazy, kresby nebo sochy.

 

 

 

 

 

 

plakat-Festival-Utesla-2011

Prohlédněte si snímky z jarních workshopů.

Podmínky mezinárodní soutěže ISWA:
• soutěž je určena pro žáky druhého stupně ZŠ,  studenty SŠ  a ZUŠky tj. od 11 do 18 let
• soutěž má pět různých forem realizace, kde klíčem k chemii a fyzice je fantazie, příběhy – miniscénáře od atomu v molekule po nanotechnologie a nanovědu

Kategorie věková: mládež 11 – 18 let

K1 – 11 – 15 let
K2 – 16 – 18 let

Formy – média realizace
F1. výtvarné umění
A komiks – vytvořte chemický sci-fi příběh a zaznamenejte jej min. na 4 polích( strip) a max. na 12 polích kresba, animace, fotografie apd.

B. fotografie, video, nová média – zachyťte fotoaparátem chemické procesy, chemii kolem nás, v nás, v obyváku, ve školní lavici, v supermarketu, v laboratoři, v autě, v jídle, natočte na mobil proces, performanci z chemické laboratoře každodenní reality (chemie lásky, chemie strachu, chemie reklamy..)

C – klasická média – obraz, kresba, grafika (posílejte vyfotografované či naskenované)

D – instalace – trojrozměrná podoba příběhu, či děje – nafotografujte či natočte

F2. esej – napište vtipné příběhy z výuky chemie ve škole

F3. tanec – vymyslete choreografii a nastudujte taneční vyjádření chemie například jako esence nepřetržitého pohybu molekul a jejích interakcí

Témata:

•          … je lépe do toho vidět! Vše o chemii a fyzice v pěti médiích. Rozhoupaná  mysl v algoritmu chemie a fyziky.  Hvězdy chemické kotle vesmíru! Létající nanoreaktory! Roboti a paroboti!  Hierarchie přírody!  Nanoklasery – chemie v nás!  Vesmírný kutil, z molekul, atomů, elementárních částic vaří kvantovou polévku s planetami, oceány, živočichy…!  Chemická čistírna čehokoliv? Chemie a fyzika v obyváku! Chemie a fyzika v každodenním životě!

Termínový kalendář soutěže ISWA motivačních akcí nanoPOLIS pro školy se uskuteční v :

21.3. 2011 zahájení mezinárodního projektu USWA
26. 5. vyhlášení soutěže
26. 5. FChT UPa Pardubicích
26. 5. –  31. 12. FChT – FChT UPa Pardubicích, nanoSKOP/redut – výstava
22. 6. FChT – UPa Pardubicích
13. 10. FChT – UPa Pardubicích
1. 11. – 31. 12. Nová scéna Národního divadla,  nanoPOLIS – výstava
7. 11. 2011 Nová scéna Národního divadla  NC ND a AV ČR Praha, Národní třída
23. 11. 2011 Nová scéna Národního divadla  a AV ČR , Praha Národní třída
12. 12. 2011 Nová scéna Národního divadla  a AV ČR , Praha Národní třída

 

Vítězové krajských kol budou známi do konce roku 2011. Vítězové národní soutěže se zúčastní ukončení projektu ISWA ve francouzském  Grenoblu v lednu 2013.

 

Přihlášení do soutěže a identifikace výtvarných děl

Zaregistrovaní účastníci odevzdají (odešlou) výsledné práce formou digitální fotografie, videa, scanu na adresu : info.utesla@gmail.com

Podrobnosti naleznete www.utesla.cz a přihlásit se můžete také na adrese : info.utesla@gmail.com

Hodnotící komise je složena z profesionálních umělců a vědců a členů Uskupení Tesla a zahraničních kurátorů.
Vítězové krajských kol budou známy do konce roku 2011. Vítězové národní soutěže se zúčastní ukončení projektu ISWA ve francouzském  Grenoblu v lednu 2013.

K účasti Vás srdečně zve Uskupení TESLA a koordinátor soutěže Technogi institut Ancona, Italy.

Přihláška k soutěži_ ISWA
Formular pro skoly
registrace-Formular pro skoly
Podminky ISWA
Soutez ISWA
Registracni formulare
Registracni formulare

The exhibition presents a large mosaic of artworks encompassing Bio tech art, art inspired by astronomy, meteorology, geology, nano-technologies, climate changes, cell renewal, the culture of science, medicine, scientific collections, biodiversity and conservation, ecological art , art dealing with link between science and politics.

The exhibited artists/artworks:

Justin Cooper / Serie ‘ Saved by Science ‘ ( photos and video )

Trevor Paglen / The Other Night Sky ( photos serie )

Ravi Agarwal / The Sewage Pond’s Memoir ( realize for the exhibition )

Damir Ocko / The Moon shall never take my Voice, HD video │ sound │ color │ 2010

Donato Piccolo / “I hope impluvium” ( Installation – realize for the exhibition )

Emmanuelle Villard / Installations and paintings ( realize for the exhibition )

Francesco Patriarca / Migrations ( Installation – realize for the exhibition )

Wout Berger / Mixed series ( photography )

Cassander Eeftinck Schattenkerk / The Andromeda Strain ( photos )

Marek Kvetan & Richard Fajnor / Mister Bra ( new version for the exhibition ) Video Installation

Klaus Thymann / Diffraction limited portraiture and abstracts ( Installation of 26 photos – realize for the exhibition )

Gino De Dominicis / ‘ Autoritratto di Franco Rustichelli ‘ ( painting )

Steven Siegel / Biography ( Installation )

 The accompanying program to the exhibition consisted of several workshops and seminars for students, which were realized by participating artist and scientists at the opening of the exhibition.

A few photos from Thursday’s event held Tesla Union in the Faculty of Chemical Technology in Pardubice. Candidates who have taken part in the doc. Hippo and succeeded, then had a chance to ride by the depressed atractor, the mascot of Utesla festival. The promised pictures of lucky winners you can see below or here.Pár fotografií ze čtvrteční akce pořádané Uskupením Tesla v campusu FChT v Pardubicích. Zájemci kteří se zúčastnili soutěže prof. Hrocha a uspěli, měli poté možnost se svézt pokleslým atraktorem, maskotem festivalu Utesla. Slíbené foto šťastných výherců a výherkyň níže ke nahlédnutí a také zde.